Ireland-Kilmainham Jail Irelande- Prison de Kilmainham

Bonjour a toutes et a tous. Bienvenue pour ce nouvel article. Aujourd’hui je vous fait visiter la prison de Kilmainham. Un grand cours d’histoire a suivre donc puisque un grand chapitre de l’histoire de la république d’Irlande c’est écrit ici, puisque en effet en 1916 les rebelles ont étés emprisonnés ici. Il a été décidé de les exécuter afin de donner l’exemple au peuple mais c’est au contraire ce qui a déclenché la révolte totale puisque les rebelles en sont devenu des héros. Mais aussi durant la grande famine de 1845 a 1861 beaucoup de personnes ce faisaient emprisonner volontairement car au moins en prison ils étaient sur de manger une fois par jour. Un bien tristes chapitre de l’histoire d’Irlande

IRELAND 2015 151

Hello everybody and welcome back to my blog for a new article. Today we visit the Kilmainham Jail so a big history lesson for today. Indeed in this prison took a place one of the most importants chapters of the history of the Republic of Ireland. In 1916 the rebels were in this prison after being caught and it was decided that they will get executed, to give the lesson(exemple) to the rest of the nation, as a warning. But it was a big mistake because it had the exact opposite result of what authorities expected. The people changed their opinion and the rebels became heroes. But also during the big hunger of 1845 to 1851 many people were caught on their own will, because they were sure to have something to eat one time per day. A very sad chapter of the history of Ireland.

IRELAND 2015 152

IRELAND 2015 154

C’est aujourd’hui un musée. Visites guidées uniquement. Une visite toutes les demi heures voir même toutes les 15 minutes. C’est un des monuments les plus visités. Vous avez un salle d’attente en votre disposition en attendant que votre groupe soit appelé a visiter la prison. Le prix de la visite est de 4 euros par personne pour les adultes et de 2 euros pour les enfants.

Nowadays it is a museum. Only guided visits. One visit every half an hour and even every 15 minutes. You have a waiting room were you can already have some information about the jail, while you wait for your groups tour to visit the jail with your guide. The price of the visit is 4 euros for the adults and 2 euros for the children.

IRELAND 2015 157

IRELAND 2015 162

Attention la prison se trouve en dehors du centre de Dublin donc renseignez vous au prés de la réception de votre hôtel. J’ai pris le tram jusque a l’hôpital de Dublin et ensuite j’ai du prendre un bus, merci a la dame et a sa fille qui m’ont gentiment conseiller pour le bus, et marcher encore un peu depuis l’arrêt du bus pour y accéder merci a la mamie qui m’a donner les directions a prendre depuis l’arrêt. Bref je pense que le plus simple encore reste de prendre le hop on hop off bus ou vous etes surs de descendre a deux pas de la prison mais bon si vous faites comme moi qui sait vous allez peut être rencontrer une belle infirmière qui vous donnera le numéro du bus a prendre 😉

Please notice that the prison is outside the center of Dublin so ask your hotels reception how to get there. I took the tram and stopped at the hospital of Dublin as suggested by the receptionist. It was supposed to be easy from there. I was supposed to walk for five minutes or something like this. I did not find the street i was told so i asked to a kind mother and her daughter the direction i had to take and they suggested me to take a bus. I guess the receptionist was not from Dublin :-). And then when i got out of the bus I asked a kind grandmother in which direction i have to walk to go to the jail. Well the good point is that Irish people are very kind so do not be afraid to ask them which direction to take in case you are lost. And who knows you might have to ask to a pretty nurse of which bus you have to take to go to Kilmainham jail ;-).

IRELAND 2015 158

IRELAND 2015 159

IRELAND 2015 167

Lieu d’exécution des prisonniers et des rebelles.

IRELAND 2015 168

Lieu d’exécution de James Connelly, leader de la rebelion de 1916.

Merci pour la visite.N’hésitez pas a laisser un commentaire!!!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :